Ése tipo de servicios siempre es bastante costoso, ya que varía de dónde esté la sede. Si la sede está en España y te lo mandan a México, el envío te saldrá más caro que el diseño y el enmarcado. Lo mejor es simplemente preparar los archivos listos para impresión, para que el cliente lo pueda hacer (ya listos, con anotaciones para que le sea fácil, aún cuando no tenga conocimientos al respecto). Lo digo porque supongo que lo pensabas para tu servicio de ilustración :drunk:
Pero si te interesa, Deviantart ofrece vender tu obra enmarcada y/o montada en un bastidor. Puedes cobrar por el diseño en sí, subirlo en un link privado en Deviantart y dejar que el cliente seleccione las opciones de enmarcado que guste.