- Desde
- 16 Jun 2008
- Mensajes
- 44
Que significa la opción "Requiere Temas para tener un Prefijo" al crear un foro, es que no entiendo bien el contexto. Si tengo un grupo de prefijos asignado a un foro o categoría ¿en que afecta ésta opción?
Sobre la opción "Requiere Temas para tener un Prefijo"
- Autor adiosc
- Fecha de inicio
- Desde
- 23 Abr 2009
- Mensajes
- 4.371
Hola adiosc.
Lo que quiere decir esa opción es que cada tema debe tener un prefijo que hayas establecido a usar en el Panel de Administración. Los usuarios deberán especificar un prefijo para que puedan crear temas.
Con respecto a la frase, así como está traducida, genera algo de confusión. La frase original dice:
Require Threads to have a Prefix
Eso puede traducirse linealmente, osea:
Requiere Temas para tener un Prefijo (así como está actualmente)
Sin embargo, debería interpretarse como:
Requiere que los Temas Tengan un Prefijo
Esto será corregido en versiones futuras de la traducción.
Lo que quiere decir esa opción es que cada tema debe tener un prefijo que hayas establecido a usar en el Panel de Administración. Los usuarios deberán especificar un prefijo para que puedan crear temas.
Con respecto a la frase, así como está traducida, genera algo de confusión. La frase original dice:
Require Threads to have a Prefix
Eso puede traducirse linealmente, osea:
Requiere Temas para tener un Prefijo (así como está actualmente)
Sin embargo, debería interpretarse como:
Requiere que los Temas Tengan un Prefijo
Esto será corregido en versiones futuras de la traducción.
