Es que el problema bro es que youtube tiene la capacidad de detectar vídeos iguales, es decir al momento de subir un vídeo analiza todos los frames y según creo los compara y analiza el MD5 hash, el audio y demás elementos que no conocemos, entonces si subes dos vídeos iguales, el primero lo aceptara, pero el segundo aunque coloques otro titulo y se genere otro content ID sera igual que el anterior y probablemente no lo acepte, por que crees que cuando suben vídeos con copy usan marcos, agrandan ciertas cosas, zoom, etc, esto para pasar la revisión del robot.
En conclusión:
Al segundo vídeo en ingles hazle cambios, de audio y de contenido, por que de pronto youtube te lo borra o no lo acepta.
Fuente:
Mi experiencia.
Saludos.
