Yo también lo he recibido e imagino que muchos usuarios lo habrán recibido también. Mi sitio utiliza un CMS actualizado en su última versión y apenas tiene tráfico, entre 50-100 visitas al día: no hay uso desproporcionado de recursos.
Solo veo dos posibilidades:
A) Tu sitio web ha sido hackeado y utilizado por los hackers para spam o albergar malware
B) O bien, y como de costumbre, el Hosting Gratuito es basura que tarde o temprano acaba oliendo mal porque no es más que un gancho para pasar a un plan de pago. Curiosamente, la suspensión de cuentas ocurre poco después del lanzamiento del plan PRO (no gratuito).
En cualquiera de los dos casos, pérdida de tiempo absoluta porque ahora hay que mover el sitio a otro hosting. Y si el sitio ha sido hackeado no me vale que me acusen a mi del hackeo: debería de haberse detectado y evitado. El propietario de OneSite.co ha sido bastante activo en ForoBeta: vamos a esperar a ver si nos da una explicación plausible.