Hay varias maneras, según el tipo de web que quieras hacer
En lo personal uso Wp Automatic para sitios web de noticias, blogs que se actualizan muy seguido y automaticas pequeñas
(Uso linkgrabber para obtener los articulos del sitemap)
Para automaticas grandes ando usando el WebScrapper.io y luego importo y modifico con un plugin llamado WP All Import.
Ya que el Wp Automatic da ciertos errores, primero que tarda muchisimo tiempo en scrappear (puedes tardar 2 meses con apenas 8k o 9k de urls) y aparte hay webs que lo detectan y te banean la ip, asi que te fastidian el proceso. Y ya no funciona bien ni metiéndole proxies.
Para Spinear contenido te toca usar una Api de un Spinner, salvo que quieras hacerlo manual, pero recomiendo hacer traducidas. Así se aporta mas valor al idioma objetivo.
Para traducir contenido scrappeado puedes hacerlo con las hojas de calculo de google.
Para medir y optimizar las webs ya hechas, como algunas son grandes (10k de urls en adelante), uso el Screaming Frog, para ver si hay algun enlace roto, imágenes sin texto alt y cosas así. Ya que hacer las revisiones de manera manual tomaría meses.
Hay otras formas mas avanzadas, pero que yo no uso, ya que no me gusta hacer esos proyectos que requieren estos otros programas, como el wp content bot, octoparse, parsehub, rons editor, etc
Como Bonus, uso el Regenerate Thumbnails y el Delete All Posts (para pruebas)
Ya te he dicho "lo que tienes que hacer", ahora falta que descubras "el como implementarlo"