Por experiencia, un canal de esas dimensiones ya es complicado cuantizarlo. Si el público está activo y receptivo al contenido, seguramente valdrá mucho. Quizás unos 10K, considerando que tenga ganancias de 500 dls mensuales. Sin embargo; mucho de esos canales, en general; ya están muertos. Y su tamaño también es su peor enemigo, al existir un amplio espectro de seguidores "muertos", el contenido termina por ser rechazado, y por ende Youtube califica eso como una métrica de calidad. Y concluye que el contenido es malo por ser rechazado por la misma base de seguidores. Y sí, puedes transferirlo a otra persona, sin tener que entregar el correo; es sencillo y fácil, solo vas a la administración del canal y agregas un nuevo administrador.
Por consejo general siempre recomiendo un canal nuevo o a lo sumo de no más de 20K seguidores. Salvo que sea un canal activo, entonces si vale la pena comprarlo. PERO, de ser así, pagar por él será un precio abismal que seguramente rozará los $50K