Algunas indicaciones claves.
1-. Al momento de crear la cuenta de Amazon AWS y con ello activar el servicio SES la cuenta no está activa, para ello debes solicitar pasarla a producción; en este proceso te harán diversas preguntas en base a tu negocio y como planeas usar el servicio. Tendrás solo una oportunidad para convencer a Amazon si es viable aceptarte ó no; así que piensa muy bien lo que vas a decir.
2-. En base al punto 1, no inviertas tiempo y dinero, tanto en configuraciones ó plugins, si no sabes si quiera si te van a aceptar; dado que ellos son muy rigurosos para evitar los spammer.
3-. Ya en cuanto a la reputación del dominio, hay muchos factores, como antigüedad del dominio, configuración de SPF, DKIM, DMARC, BIMI, extensión del dominio, el mensaje en cuestión, IP, pre-calentamiento de bandeja como mensajes, enlaces del mensaje, cantidad de palabras ó enlaces, palabras claves negativas, entre muchos otros factores.
Tengo un tema donde ofrezco el servicio, e igual el propio contenido ayuda a entender un poco cada terminología.