Como lo escribí en otro post..
El 404 es 404
no te perjudica en el posicionamiento y lo pueden ver aquí
¿Perjudican los 404 a mi sitio web? - El Blog para Webmasters de Google no intenten hacer nada más que personalizar esa plantilla para intentar bajar la tasa de rebote, es lo más recomendable y saludable para el buscador, que ocurre, una vez que el bot encuentra ese 404 serás informado en WMT, lo que haces es ponerlo como solucionado y solicitar la eliminación de URL, cualquier otra cosa que hagas te generará problemas que pueden dar paso a una penalización.
O sea... si en google tienes indexada una URL con "X" título cuando hacen clic deben abrir ese mismo URL con el mismo titulo "X" si no es así DEBE abrir la página de error 404, caso contrario puede ser interpretado como manipulación, contenido duplicado o error en la estructura del sitio, todos peores que informar lo que realmente pasa "La página no existe".
Una vez más, no recomiendo esa acción.