¿Cómo cambiar 'by' en inglés por 'por' en mi tema?

  • Autor Autor Trueno
  • Fecha de inicio Fecha de inicio
Trueno

Trueno

Mi
¡Usuario con pocos negocios! ¡Utiliza siempre saldo de Forobeta!
Hola lo que pasa es que en mi tema donde esta el post sale esto ...............by sella - 24 febrero, 2016 ........ no puedo cambiar el "by" que esta en ingles ya que quiero pasarlo al español , ni encuentro una opcion de traduccion en el theme , y con el editor de google solo encuentro esto

<span class="byline"> by <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="http://sellavideojuegos.com/author/sella1085244523/">sella</a></span> - </span>

o esto

.single .byline,
.group-blog .byline,
.posted-on,
.blog-author,
.blog-cat {
display: inline;
font-family: 'Dosis', sans-serif;
font-size: 14px;
font-style: italic;
font-weight: 300;
}

pero no se como encontrarlo e el edito la parte de by y no lo puedo cambiar alguien me ayuda please??? 😛anda: :stupid1:
 
tienes que editar el theme... lo mas seguro es que esta en: index.php, single.php autor.php, usa poedit para ver si el sitio tiene opcion de traduccion y asi creas el idioma español o hay plugin que sirven como el poedit
 
Busca los archivos .mo y .po del tema y los abres con el POEDIT y añades el idioma que quieras.
A los bruto siempre puedes ir directamente al código y cambiarlo...
 
Busca los archivos .mo y .po del tema y los abres con el POEDIT y añades el idioma que quieras.
A los bruto siempre puedes ir directamente al código y cambiarlo...
a lo solucione utilizando LOCO TRANSLATE, solo traduci el by y luego desisntale el plugin para que no me alente la pagina y listo xd quedo traducido :welcoming:
 
ok pues ya lo tienes 😉
 
Excelente, yo buscaba lo mismo, gracias por poner la solución

Enviado desde mi Wise+ mediante Tapatalk
 
Excelente, yo buscaba lo mismo, gracias por poner la solución

Enviado desde mi Wise+ mediante Tapatalk

de nada, por cierto asegurense de poner todos los simbolos de la traduccion ya que ami me paso que al no ponerlo los simbolos como estaban no me traducia nada jeje
 
Ya pude cambiar ciertas cosas pero me falta esto

Por comidassanas on Feb 21, 2016 in Recetas

No se donde se cambia el on ni el in
 
Estoy usando el plugin que mencionaron arriba y allí no aparece

Enviado desde mi Wise+ mediante Tapatalk

asegurate de poner todos los imbolos de la traduccion los del primer renglon
 
Atrás
Arriba