Se puede sin problemas. Ahora tienes que ver que tan conveniente sea, por lo general amazon puede convierte con poco trafico al contrario de adsense que para sacar buenas ganancias debe tener alto trafico ( en la mayoría de nichos ) , entonces puede pasar que dependiendo del proyecto que promocionas no te convenga poner adsense ya que te puede robar clicks que pueden ser potenciales ventas y las ganancias serán muy inferiores ( en el caso de que tu producto sea caro ). Yo lo pondría en casos muy puntuales, como por ejm en nichos con demasiado trafico de otros países distintos al de mi producto por ejm si trabajas con amazon de España y la mayoría de trafico es de México, también lo pondría si tengo mucho trafico pero el producto convierte muy poco o tiene un costo muy bajo, pero es cuestión de probar de que forma te sale mas rentable. Yo personalmente en los nichos de amazon no pongo adsense.
Al no ser una web destinada 100% a Amazon no me interesa ningún plugin, solo meto algún producto cuando lo necesito, ya sea en enlace o con una pequeña descripción, una imagen y un botón.