Eso no es del todo cierto.
NGINX en modo proxy se usa en paneles como cpanel, plesk etc, también sin panel lo usa así la gente pero no se para que, supongo por que necesitan algo que les da apache y no les da nginx.
Yo en lo personal siempre lo uso ejecutando php, apache es bueno pero en lo personal nginx me parece mejor configurable, aunque es cosa de gustos, apache 2.4 con event es bastante rápido también.
*** [MENTION=37120]jjames[/MENTION] Shared con nginx ejecutando PHP he visto pocos, supongo que tu tendrás cpanel ( u otro ) con apache y NGINX con proxy, si es así no es muy bueno para shared, se pierde la protección hotlink y otras funciones del panel que habría que agregar manualmente al nginx.