Problema ao sair

  • Autor Autor dsb_spain
  • Data de início Data de início
Tradução em andamento: em alguns minutos este tópico estará em português. Por enquanto, o conteúdo está no original em espanhol. Ver original
D

dsb_spain

Gamma
Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!
Buenas

Al pinchar en "Logout" o "Salir" me sale lo de "¿Estas seguro de que deseas salir?" , bien pues esa frase me viene en ingles.

Alguien sabe como cambiarlo? es que he buscado por "editor de frase" en el admincp del vbulletin pero...no lo encuentro (?)

Saludos
 
Foi útil? Participe da conversa

Com sua conta grátis você pode responder, mandar mensagem privada ao autor e comprar com Saldo retido: o pagamento é liberado quando você recebe o combinado.

Leva 30 segundos · você volta a este tópico ao terminar
prueba a buscar la variable "sure_you_want_to_log_out"
 
Esta es la variable: $vbphrase[sure_you_want_to_log_out]
y esta la frase en inglés: Are you sure you want to log out?

Seguramente has eliminado la frase traducida sin darte cuenta.

Por cierto, tu foro, al tener una url direccionada, dará problemas con el inicio de sesión a todo aquel que tenga configurado que no se acepten cookies de terceros.
 
Buenas

Para cambiar la frase tengo que buscarla en el editor de plantillas o en "Administrar Frases" ?

Saludos
 
en Buscar en Frases
 
Buenas

La cambie en "Español" pero me sigue saliendo en ingles.

Saludos
 
Tienes muchas cosas en inglés. No sé que modificaciones o instalaciones habrás hecho, pero lo mejor es que instales de nuevo el archivo de idioma en español y luego lo elijas como predeterminado.

Había creado un usuario de prueba en tu foro para verlo, pero lo has eliminado, ya no puedo entrar y me da pereza registrarme de nuevo.
 
Buenas

Subi de nuevo el idioma Español para el 3.8.3 y lo puse como Prederminado pero sigue sin ir. Por cierto tambien me he fijado en el menu de los botones del "navbar" y tambien estan en ingles.

Saludos

PD: nu sabia que eras tu el usuario "prueba" ademas no tenia ningun e-mail ni na... x eso jeje. sorry
 
Seguro que algo estas haciendo mal.

Prueba a eliminar primero el idoma español, dejando sólo el inglés y luego sube de nuevo el español.

No es normal eso que te pasa.
************
EDITADO
************
Ya sé cual es el problema.

El estilo que estas utilizando, Axio, tiene algunas frases sin variables, o sea que no se traducen con el archivo de idioma. Da igual que idioma instales, siempre aparecerean en inglés.

Para traducir eso, deberás editar la plantilla header y traducirlo manualmente allí. La frase del logout es
Inserir CODE, HTML ou PHP:
<if condition="$show['member']"><td class="navbarimg_logout" width="80"><a href="login.php?$session[sessionurl]do=logout&amp;logouthash=$bbuserinfo[logouthash]" onclick="return log_out('[COLOR=red][B]Are you sure you want to log out?[/B][/COLOR]')"></a> </td></if>
Lo que está en rojo es lo que debes modificar.

Tambien deberás editar la plantilla footer para traducir un par de frases que siguen en inglés.

Otra opción es cambiar de estilo 🙂
 
Voltar
Topo