Que tradução usam para XenForo em espanhol?

Tony

1

Ómicron

Verificación en dos pasos activada

Suscripción a IA

• 06/09/2019

• #1

Simplemente eso, que traducción recomiendan usar para montar un XenForo en español? Veo varias en la comunidad de XenForo pero parecen todas abandonadas.

OJO: es para 2.1.3

 

DiCHANHO

Delta

Verificado

Verificación en dos pasos activada

Verificado por Binance

• 06/09/2019

• #2

me sumo, aunque seguramente metieron mano propia en la traducción base.

 

Tony

1

Ómicron

Verificación en dos pasos activada

Suscripción a IA

• 07/09/2019

• #3

Pues al final yo le estoy metiendo mano al Inglés para convertirlo a español

 

D

Droida

Beta

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 08/09/2019

• #4

Tony disse:

Pues al final yo le estoy metiendo mano al Inglés para convertirlo a español

Clique para expandir...

Es mejor que tu mismo lo traduscas, porque no hay traducciones buenas.

 

DiCHANHO

Delta

Verificado

Verificación en dos pasos activada

Verificado por Binance

• 09/09/2019

• #5

Droida disse:

Es mejor que tu mismo lo traduscas, porque no hay traducciones buenas.

Clique para expandir...

es que vaya trabajo... para una sola persona... a mi me toco en su época el vBulletin 3 y 4 entero... no me quiero imaginar en estos tiempos..

 

Tony

1

Ómicron

Verificación en dos pasos activada

Suscripción a IA

• 09/09/2019

• #6

Encontré esta, se las comparto está muy accesible la verdad: https://xenforo.com/community/resources/latin-american-spanish-translation-for-xenforo-2-x.7159/

 

Daniel Muñoz

1

Pi

Programador

Verificado

Verificación en dos pasos activada

Verificado por Binance

Usuário popular!

Suscripción a IA

• 09/09/2019

• #7

Tony disse:

Encontré esta, se las comparto está muy accesible la verdad: https://xenforo.com/community/resources/latin-american-spanish-translation-for-xenforo-2-x.7159/

Clique para expandir...

Si mal no recuerdo @visitardubai colaboro con la traducción para el foro.

En tal caso seria preguntarle a @Carlos Arreola si te colabora o te vende la traducción de acá

 

Tony

1

Ómicron

Verificación en dos pasos activada

Suscripción a IA

• 09/09/2019

• #8

@Carlos Arreola la vendes? creo que somos varios los interesados conviene ponerla en la sección de negocios para que recuperes algo de lo invertido en la transición vB->Xen 😀 $.$

 

F

FanDub

Dseda

SEO

• 09/09/2019

• #9

Hahaha solo las mias estan medio abandonadas xDDD pero bueno, yo por el momento las he comprado en la tienda de xF

 

Tony

1

Ómicron

Verificación en dos pasos activada

Suscripción a IA

• 09/09/2019

• #10

Yo compré la del enlace que compartí pero no me convence porque no es 100% latino-nativo XD Es más latino-traductor (aclaro no está mal, pero por ejemplo usa "hilos" en lugar de "temas").

 

ExTaZzY

Beta

Verificación en dos pasos activada

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 15/09/2019

• #11

@Tony hola por casualidad compartes la traducción?

 

Tony

1

Ómicron

Verificación en dos pasos activada

Suscripción a IA

• 15/09/2019

• #12

ExTaZzY disse:

@Tony hola por casualidad compartes la traducción?

Clique para expandir...

No es cara amigo, puedes adquirirla tu mismo en este enlace: https://xenforo.com/community/resources/latin-american-spanish-translation-for-xenforo-2-x.7159/

 

Tony

1

Ómicron

Verificación en dos pasos activada

Suscripción a IA

• 15/09/2019

• #13

ExTaZzY disse:

@Tony lo tengo en nulled, no puedo comprar en XF

Clique para expandir...

Le preguntas al usuario equivocado, tengo todo en regla en mi instalación.