Site em dois idiomas

Busque bastante en el foro y lei, pero tengo un par de dudas mas.

Tengo que hacer un sitio en ingles y español.
Español como el contenido mas importante y lo que tiene mas fuerza en los buscadores.

Lei por ahi que recomiendan por ejemplo: diseñar todo el blog (en español) sobre dominio.com y luego copiarlo idem a en.dominio.com
Luego optimizo los sites para los diferentes idiomas, con sus keys en la home y demas.

Mi pregunta es, por ejemplo si buscan en google.com

Desde España aparecia domino.com y desde EEUU en.dominio.com

Como se podria hacer para que no sea tan despelotado todo? Alguno tiene un consejo, si lo hizo, tienen algun ejemplo, etc?

Saludos,

Monsenia Global Technologies

Doy distintos, la diferencia lo hace el language del codigo html 🙂 y el redireccionamiento por país.

Osea instalo, ponele, dos wordpress
uno en es.dominio.com y en.dominio.com
y domino.com que redireccione por pais/ip?

Puedes hacerlo con un solo wordpress y el plugin wpml.

Lo puedes configurar para que use

- subdominios en.dominio.com y es.dominio.com
- dominios dominio.es y dominio.com
- carpetas dominio.com/es/ y dominio.com/en/

Puedes ver los pros y los contras aqui

Official Google Webmaster Central Blog: Working with multi-regional websites