Software para legendar Reels

Colegas estoy buscando algun tipo de editor de video que agregue subtitulos no quiero IA, quiero algun soft full que se pueda piratear para ponerle subtitulos si puede ser de forma automatica que detecte el idoma o seleccionar el idioma en el que esta y poder crearle subtitulos en español.

Agradeceria de su ayuda.

Pedir que un software detecte el idioma y genere subtítulos automáticos de forma local, pero sin IA es técnicamente imposible porque hoy en día cualquier reconocimiento automático de voz se basa en inteligencia artificial además de que buscar un programa pirata para editar Reels es complicarse la vida innecesariamente y arriesgarse a meterle un virus a la computadora, teniendo opciones brutales, legales y gratuitas como CapCut para escritorio o la versión libre de DaVinci Resolve, que te clavan la transcripción en español en dos clics