Tradução do Post Thank You Hack para espanhol (Argentina)

T

TrIn@dOr

Curioso

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 18/06/2008

• #1

Realizei uma tradução deste belo hack/mod para o espanhol (Argentina), apenas da parte que o usuário vê. Falta a seção de vBulletin Settings.

Espero que seja útil para alguém.

Link em vBulletin.org.

Vejo que aqui também o têm traduzido para o espanhol (ES), faço minha contribuição para o espanhol (AR).

Abraços.

 

H

helmut

• 18/06/2008

• #2

Excelente contribuição, já vi que é para a versão 3.7.1 e este hack é 7.6

Abraços e obrigado
Helmut

 

Lookipe

Beta

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 18/06/2008

• #3

Obrigado, bom trabalho, e que bom que está em espanhol argentina 😀

 

S

ShaK1.jhoxi

• 23/06/2008

• #4

nada cara não consigo subir arquivo inexistente má contribuição

 

M

mcloud

Ni

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 23/06/2008

• #5

Resposta: Re: Post Thank You Hack (Espanhol - AR)

ShaK1.jhoxi disse:

nada cara não consigo subir arquivo inexistente má contribuição

Clique para expandir...

É tão difícil se explicar bem?

O fato de não funcionar para você não quer dizer que seja uma má contribuição.

Isto é apenas a tradução das frases para o espanhol, não é o hack completo. Você precisa ter o hack instalado para poder instalar o arquivo de idioma.

 

S

ShaK1.jhoxi

• 23/06/2008

• #6

não te entendo quando subo esse XML aparece arquivo inexistente

 

M

mcloud

Ni

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 23/06/2008

• #7

Resposta: Re: Post Thank You Hack (Espanhol - AR)

ShaK1.jhoxi disse:

não te entendo quando subo esse XML aparece arquivo inexistente

Clique para expandir...

Mas você já tem o hack instalado?

Primeiro você tem que baixá-lo em vbulletin.org, e depois, uma vez instalado, subir o arquivo de idioma.

Você pode dizer quais passos seguiu?

 

M

mdenov

Beta

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 24/06/2008

• #8

Resposta: Post Thank You Hack (Espanhol - AR)

Muito obrigado e desculpem minha ignorância, mas de onde anexo esta tradução?

 

M

mcloud

Ni

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 25/06/2008

• #9

Resposta: Post Thank You Hack (Espanhol - AR)

Você deve fazer igual a qualquer outro arquivo de idioma. Em Idiomas e Frases -> Subir Idioma

Sobrescreva o existente.

 

M

mdenov

Beta

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 25/06/2008

• #10

Resposta: Post Thank You Hack (Espanhol - AR)

mcloud disse:

Você deve fazer igual a qualquer outro arquivo de idioma. Em Idiomas e Frases -> Subir Idioma

Sobrescreva o existente.

Clique para expandir...

Obrigado pela ajuda mcloud, mas ao fazer isso ocorre um problema, os botões do skin desaparecem e fica apenas o texto. 🙁

 

M

mcloud

Ni

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 25/06/2008

• #11

Resposta: Post Thank You Hack (Espanhol - AR)

Veja o caminho onde os botões devem estar e verifique se estão lá.

 

A

asus

Beta

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 25/06/2008

• #12

há um erro nesta tradução se só queremos traduzir o hack, já que traduz outras partes do fórum

 

M

mcloud

Ni

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 25/06/2008

• #13

Resposta: Post Thank You Hack (Espanhol - AR)

Quais outras partes do fórum traduz?

Eu olhei as frases e todas parecem relativas ao hack

 

Lookipe

Beta

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 25/06/2008

• #14

Confirmo o dito anteriormente, eu tive que tirar e colocar de novo o espanhol porque altera o caminho de algumas imagens do fórum.

 

M

mcloud

Ni

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 26/06/2008

• #15

Resposta: Post Thank You Hack (Espanhol - AR)

Isso que o doquier diz, sim pode acontecer, devido a esta parte do setting:

PHP:

<imagesoverride><![CDATA[images_black_es/buttons]]></imagesoverride>

Ao eliminá-la antes de subir o arquivo, deveria ficar bem.

 

T

TrIn@dOr

Curioso

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 26/06/2008

• #16

Resposta: Post Thank You Hack (Espanhol - AR)

Sim, é verdade, desculpe, eu uso tanto o espanhol quanto o inglês e meus botões são diferentes.

Agora tento colocar o path original.

Abraços.

Creio que já estaria, algum especialista que confirme please!, obrigado.

 

O

oscaries

Curioso

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 04/07/2008

• #17

como coloco o xml da tradução do thanks não consegui

colocar o xml ainda o tenho em inglês

 

P

paule213

Alfa

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 29/07/2008

• #18

olá,
desculpem minha ignorância mas subi o idioma e não muda, continua em inglês, tenho o vbulletin 3.7.2

Abraços

 

I

imported_Gasper

Eta

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 29/07/2008

• #19

Aqui tenho uma tradução que fiz:
Link removido

 

F

Fulmega

Beta

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 21/08/2008

• #20

Gasper disse:

Aqui tenho uma tradução que fiz:
Link removido

Clique para expandir...

Gasper por algum motivo o arquivo foi apagado do servidor ou teve seu nome alterado e o downloadsII não o encontra.
Link removido

Pode subir novamente?

Abraços