Tradução do Post Thank You Hack para espanhol (Argentina)

ah ok, olha, eu estou usando os arquivos do meu primo, então vocês podem me ajudar com algumas coisas ou, como se diz, estou fichado aqui?

Aqui damos suporte a todo mundo, a única coisa que pedimos é que não se faça alarde de que se tem um fórum sem licença.

Nós não somos policiais de ninguém, mas se a cada pergunta que você faz, disser que tem um fórum sem licença, possivelmente não obterá muitas respostas.

bom post, preciso para o meu fórum, obrigado cara

muito boa contribuição, sua tradução me serviu muito.

TrIn@dOr disse:

Realizei uma tradução deste belo hack/mod para o Espanhol (Argentina), apenas da parte que o Usuário vê. Falta a seção de vBulletin Settings.

Espero que sirva para alguém.

Link no vBulletin.org.

Vejo que aqui também o têm traduzido para o Espanhol (ES), faço minha contribuição para o Espanhol (AR).

Abraços.

Clique para expandir...

pouco te custava explicar como instalá-lo....

como eu instalo para que funcione em espanhol em vez de inglês....????

EDITO:



Os passos para instalar a tradução são os seguintes:
-subir o hack em inglês e instalá-lo completamente
-Ir a idiomas e frases - subir idioma
Escolher a versão em espanhol, sobrescrever o idioma para o espanhol que você já terá instalado antes e, por último, ignorar a versão do idioma.


eu demorei para subir essa pedra quase 1 hora e tudo porque vocês não sabem se explicar, não sei se é porque como vocês são argentinos e não os entendo, ou simplesmente porque usam apenas 5000 palavras para todo o seu dicionário.....

Re: Resposta: Post Thank You Hack (Espanhol - AR)

Funciona para a última versão do hack e o vbulletin 3.8.x??
Vou testar daqui a pouco, então desde já muito obrigado.

Parece que sim, que a tradução funciona, apenas para a parte dos usuários, como bem explica no início.
O único é que tem que colocar para não levar em conta a versão do idioma.
Abraços.

Ei, instalei ignorando a versão, coloquei como idioma fixo e a tradução aparece, mas apenas do agradecido, vezes e isso, mas depois todo o fórum volta para o inglês e só isso fica em espanhol, o que acontece? alguém me ajuda 🙁.