Tradução do vBulletin 4.+ em espanhol (todos os produtos) ISO-8859-1 e UTF-8

E

egosilentis

Alfa

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 20/02/2012

• #61

Re: Traducción de vBulletin 4.1+ al español (todos los productos) ISO-8859-1

Duditas disse:

admincp -> Idiomas y frases -> Descargar y subir idiomas -> Importar Archivo XML del Idioma -> Selecciona el archivo y marca "Sobreescribir"

Clique para expandir...

Pero...¿No hay otra forma de instalarlo sin sobreescribirlo? ¿Por qué te obliga?
A mé esta versión también me obliga a sobreescribir, pero me consta que en otras versiones no.¿Se debería poder instalar la traducción sin sobreescribir el idioma inglés que trae por defecto no?

 

D

Duditas

Épsilon

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 20/02/2012

• #62

Re: Traducción de vBulletin 4.1+ al español (todos los productos) ISO-8859-1

No hombre, no sobreescribe el inglés. Sobreescribiría el idioma español que tuvieras instalado previamente. Si no tienes ninguno instalado, no se sobreescribe nada. Se instala como idioma nuevo.

 

E

egosilentis

Alfa

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 20/02/2012

• #63

Re: Traducción de vBulletin 4.1+ al español (todos los productos) ISO-8859-1

Duditas disse:

No hombre, no sobreescribe el inglés. Sobreescribiría el idioma español que tuvieras instalado previamente. Si no tienes ninguno instalado, no se sobreescribe nada. Se instala como idioma nuevo.

Clique para expandir...

Gracias Duditas! pues a mí me sigue dando el mismo error que a Gustivera (tengo la suite 4.1.10).Tengo que cargarme el idioma inglés para que me lo instale.Si lo hago funciona, pero no quiero hacerlo.

 

S

SKIDROW

Beta

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 23/02/2012

• #64

Re: Traducción de vBulletin 4.1+ al español (todos los productos) ISO-8859-1

agradezco compañero x traducción . 1000 gracias

 

A

adonato

Beta

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 24/02/2012

• #65

Re: Traducción de vBulletin 4.1+ al español (todos los productos) ISO-8859-1

Hola a todos, tengo mi foro instalado en Comunidad Mar Chiquita
Sin embargo cuando hago login con cualquier usuario aparece la siguiente la leyenda: " Bienvenido de nuevo $bbuserinfo[username]. Gracias por iniciar sesión. "

Eso no pasaba antes de realizar la actualizacion al español. ¿Alguien le sucedió lo mismo?
Gracias y saludos desde Argentina.

 

I

imported_Elmer

Zeta

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 24/02/2012

• #66

Re: Traducción de vBulletin 4.1+ al español (todos los productos) ISO-8859-1

Hola,

Eso se debe a que está desactualizada la traducción. A mas tardar la próxima semana publicaré una versión traducida para vB 4.1.10.

Saludos.

 

Melvin Garcia

Iota

Diseñador

Verificado

Verificación en dos pasos activada

Verificado por Binance

• 25/02/2012

• #67

Re: Traducción de vBulletin 4.1+ al español (todos los productos) ISO-8859-1

publicaran tambien para los que tenemos UTF-8?

 

A

adonato

Beta

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 25/02/2012

• #68

Re: Traducción de vBulletin 4.1+ al español (todos los productos) ISO-8859-1

Hola elmer muchas gracias, por responder y que gran problema lo de la traduccion, ja ja ja.
No hay manera de arreglarlo temporalmente??

 

I

imported_Elmer

Zeta

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 25/02/2012

• #69

Re: Traducción de vBulletin 4.1+ al español (todos los productos) ISO-8859-1

Dejo el link de descarga, la traducción esta casi completa pero necesita revisión, por eso no publico el tema con la información de descarga:
https://github.com/vBHispano/vbhispano-traducciones/zipball/master

Tiene todas las frases para 4.1.10 traducidas.

 

I

imported_Elmer

Zeta

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 25/02/2012

• #70

Re: Traducción de vBulletin 4.1+ al español (todos los productos) ISO-8859-1

Por el momento solo será ISO, pero seguirá la traducción para UTF8 en corto.

JOwEL disse:

publicaran tambien para los que tenemos UTF-8?

Clique para expandir...

 

rogger771

Gamma

Verificación en dos pasos activada

• 26/02/2012

• #71

Re: Traducción de vBulletin 4.1+ al español (todos los productos) ISO-8859-1

ayuda, tengo un problema al subir la traduccion cuando acaba de cargar no me sale nada osea me sale sin conexion miren la foto:

algo mas elimine toda la carpeta /install al instalar el vb sera por eso? o me falta permisos del servidor?
pd: al subir un producto o hack sucede lo mismo al parecer es por permisos del hosting pero k permiso alguna persona sabe?

 

D

Duditas

Épsilon

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 26/02/2012

• #72

Re: Traducción de vBulletin 4.1+ al español (todos los productos) ISO-8859-1

La carpeta /install no se borra. Sólo hay que borrar el install.php

En esa carpeta hay otros archivos que necesitas para instalar otros productos. Si los borras, no podrás

 

S

SKIDROW

Beta

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 27/03/2012

• #73

Re: Traducción de vBulletin 4.1+ al español (todos los productos) ISO-8859-1

gracias x compartir

 

G

GeorgeEcuador

Gamma

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 27/03/2012

• #74

Re: Traducción de vBulletin 4.1+ al español (todos los productos) ISO-8859-1

Elmer Hdez disse:

Dejo el link de descarga, la traducción esta casi completa pero necesita revisión, por eso no publico el tema con la información de descarga:
https://github.com/vBHispano/vbhispano-traducciones/zipball/master

Tiene todas las frases para 4.1.10 traducidas.

Clique para expandir...

Voy a probarlo en un foro que hice recientemente con esta version.

Pruebo y posteo resultados.

Saludos

 

V

vsonic

Curioso

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 06/04/2012

• #75

Re: Traducción de vBulletin 4.1+ al español (todos los productos) ISO-8859-1

Ami me aparece el siguiente error al seleccionar mi idioma ESPAÑOL...Uso el de 4.1.4 ya que mi vBulletin es version 4.1.5

Anteriormente ya habia instalado esto y no me habia dado problema la diferencia es que ahora lo instale en un servidor local y despues lo pasare a mi host.

 

I

imported_Elmer

Zeta

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 16/05/2012

• #76

Re: Traducción de vBulletin 4.1+ al español (todos los productos) ISO-8859-1

Traducción actualizada para vBulletin 4.1.12

 

H

haci1973

Curioso

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 16/05/2012

• #77

Re: Traducción de vBulletin 4.1+ al español (todos los productos) ISO-8859-1

gracias.

 

L

LoKi

Beta

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 16/05/2012

• #78

Re: Traducción de vBulletin 4.1+ al español (todos los productos) ISO-8859-1

Gracias por la traduccion 4.1.12 😀

 

J

jramos1973

Curioso

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 16/05/2012

• #79

Re: Traducción de vBulletin 4.1+ al español (todos los productos) ISO-8859-1

Interesante el aporte que nos ofrece esta comunidad y especialmente a los que recientemente estamos ingresando al mundo Vbulletin.

Muy amable de su parte en compartir esta traducciòn tan importante.

Saludos cordiales

 

M

Mauro25987

Beta

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 16/05/2012

• #80

Re: Traducción de vBulletin 4.1+ al español (todos los productos) ISO-8859-1

solo sobrescribo la traducción que tengo actualmente?
esta 100% traducida?

gracias por el aporte y su trabajo.