Vale a pena mudar um canal monetizado de espanhol para inglês para subir o RPM? (Caso específico)

Olá a todos! Quero lançar uma pergunta e ouvir opiniões de quem tenha experiência com isso ou tenha feito algo parecido.
Tenho um canal do YouTube já monetizado no mercado em espanhol. Tem 5,000 inscritos e 20 vídeos publicados. O problema é que faz um mês que não subo nada porque o RPM em espanhol no meu nicho é extremamente baixo (1,45) e o esforço não me motiva.
Tenho planejado reativá-lo, mas mudando o conteúdo para 100% em inglês. O nicho não vai mudar drasticamente; é simplesmente um ramo/subnicho dirigido a um público parecido, mas no mercado anglófono (mirando EUA, Reino Unido etc.), buscando um RPM de $5 USD para cima.
Meu plano de ação inicial é:

1. Configurar os 20 vídeos antigos em espanhol como "Não listados" (para não confundir o novo público nem o algoritmo, mas mantendo as horas internas e a monetização ativa).
2. Começar a subir os vídeos 100% em inglês

Quero seguir esse caminho porque analisei que o Trust Score (a pontuação de confiança que o YouTube dá a um canal já estabelecido) é algo literalmente definitivo para ter sucesso, muito além da consistência inicial ou da ideia de começar um canal do zero. Por isso prefiro resgatar esse canal que já tem caminho percorrido.

Minha dúvida principal é se vocês foram afetados na monetização por colocar os vídeos anteriores como "Não listados", ou como isso afetou a distribuição inicial do conteúdo ao fazer a mudança drástica de espanhol para inglês.
Leio vocês! Obrigado desde já pelos conselhos e experiências.

Como você bem diz, está se baseando na pontuação de confiança para um canal já estabelecido; nesse caso, lembro que seu canal se consolidou com vídeos em espanhol para esse tipo de público.

Se você mudar o idioma e deixar os vídeos não listados, o algoritmo muito provavelmente continuará recomendando a uma porcentagem dos seus inscritos os novos vídeos em inglês, e esses inscritos acostumados aos seus vídeos em espanhol, mesmo que os novos vídeos sejam um subnicho, não vão prestar atenção e o canal iria perdendo retenção.

É verdade que pode ser frustrante ter um RPM baixo, mas em vez de fazer uma mudança como a que você pretende, eu me focaria em criar mais vídeos, assim compenso o RPM baixo com o volume. É como certos produtos: você vende mais barato, mas ganha pelo volume de vendas.

Mas no final, quanto ao YT, tudo se baseia em tentativa/erro.

Boa sorte

Ricardo_78 disse:

Como você bem diz, está se baseando na pontuação de confiança para um canal já estabelecido; nesse caso, lembro que seu canal se consolidou com vídeos em espanhol para esse tipo de público.

Se você mudar o idioma e deixar os vídeos não listados, o algoritmo muito provavelmente continuará recomendando a uma porcentagem dos seus inscritos os novos vídeos em inglês, e esses inscritos acostumados aos seus vídeos em espanhol, mesmo que os novos vídeos sejam um subnicho, não vão prestar atenção e o canal iria perdendo retenção.

É verdade que pode ser frustrante ter um RPM baixo, mas em vez de fazer uma mudança como a que você pretende, eu me focaria em criar mais vídeos, assim compenso o RPM baixo com o volume. É como certos produtos: você vende mais barato, mas ganha pelo volume de vendas.

Mas no final, quanto ao YT, tudo se baseia em tentativa/erro.

Boa sorte

Clique para expandir...

O que eu realmente busco é aproveitar o fato de que o canal já está monetizado e tem um bom índice de confiança para chegar a uma nova audiência anglófona; não é um canal de marca — não tem uma "comunidade", é um canal sem rosto com inscritos de língua espanhola.

invictus0500 disse:

O que eu realmente busco é aproveitar o fato de que o canal já está monetizado e tem um bom índice de confiança para chegar a uma nova audiência anglófona; não é um canal de marca — não tem uma "comunidade", é um canal sem rosto com inscritos de língua espanhola.

Clique para expandir...

A melhor referência é que não há muitos canais que fizeram algo assim, ou nenhum.

Se essa fosse uma estratégia definitiva e poderosa, muitos buscariam chegar à monetização com canais como o seu e mudariam para inglês ou outros idiomas para gerar mais dinheiro.

Se o seu canal já está estabelecido. Mesmo que a monetização seja baixa pelo RPM baixo, mais do que mudar o idioma para trocar por um RPM mais alto, você deveria aumentar seu volume de uploads para ganhar por volume. O YT é muito imprevisível.

Ricardo_78 disse:

A melhor referência é que não há muitos canais que fizeram algo assim, ou nenhum.

Se essa fosse uma estratégia definitiva e poderosa, muitos buscariam chegar à monetização com canais como o seu e mudariam para inglês ou outros idiomas para gerar mais dinheiro.

Clique para expandir...

Sim, há canais que mudam de português brasileiro para inglês, de turco para inglês etc. Já vi em canais de marca, canais sem rosto, canais onde aparecem pessoas etc. Dá uma olhada nisto

Jorge C disse:

Se o seu canal já está estabelecido. Mesmo que a monetização seja baixa pelo RPM baixo, mais do que mudar o idioma para trocar por um RPM mais alto, você deveria aumentar seu volume de uploads para ganhar por volume. O YT é muito imprevisível.

Clique para expandir...

Sim, é questão de testar. Só queria saber se alguém aplicou isso e conhecer sua experiência. Pessoalmente, os canais em espanhol não são negócio para mim, mas como tenho esse canal abandonado e já monetizado, queria compartilhar minha dúvida e ver se alguém compartilha sua experiência fazendo algo parecido...

invictus0500 disse:

Sim, é questão de testar. Só queria saber se alguém aplicou isso e conhecer sua experiência. Pessoalmente, os canais em espanhol não são negócio para mim, mas como tenho esse canal abandonado e já monetizado, queria compartilhar minha dúvida e ver se alguém compartilha sua experiência fazendo algo parecido...

Clique para expandir...

funcionou para você? eu estou fazendo o contrário e os resultados têm sido baixos