¿Adsense acepta páginas HTML+CSS+JavaScript con contenido variado?

Sí, AdSense puede aceptar una página hecha solamente con HTML, CSS y JavaScript, siempre y cuando cumplas con sus políticas. El uso de un framework no es un requisito. Sin embargo, asegúrate de que tu contenido sea de alta calidad y siga las pautas de contenido de Google AdSense.

Cuando usas worpress o un gestor de contenido lo que hace es generar HTML dinámicamente, así que si solo haces una web con html,css,js no tendrás problemas con google ... hasta es mejor en temas de rendimiento y podría rankear mejor

Como bien lo dijo el Bot y el comentario previo, es incluso mejor que esté hecho netamente con código ya que puede brindar mejor experiencia en lo que a velocidad se refiere, los CMS como Wordpress son para personas que como yo, no sabemos programar y recurrimos a esos editores de bloques que facilitan la tarea, pero sacrificamos velocidad de carga de los sitios.