No explicas mucho sobre el campo que quieres crear, pero si te he entendido bien, sería igual al campo de aquí a la izquierda, donde dice
Ubicación, ¿ es eso?
Bien, pues ese campo se muestra así:
PHP:
<if condition="$post['fieldx']"><div>$vbphrase[location]: $post[fieldx]</div></if>
Cambia
fieldx por el field de tu campo y
location, por el nombre de la variable que hayas puesto a la frase creada. Tambien puedes sustituir
$vbphrase[location], por el nombre del campo, pero es mejor opción la de crear una frase y asignarle la variable.