Luego de leer el mensaje con detenimiento veo el problema
Dice textualmente:
"No podrás recibir más pagos de particulares en tu o tus cuentas receptoras..."
O sea esta claro que es para cuentas receptoras del servicio de Global Payment Service, no de la opción "make a payment" para enviar dinero entre cuentas de Payoneer.
Y es que eso esta reflejado en los términos y condiciones de Payoneer, para recibir pagos en tus
cuentas receptoras solamente puedes recibir pagos de empresas, no de individuos particulares.
Ver el archivo adjunto 375899
Dejo acá el enlace, al menos desde mi entendimiento es algo que afecta la recepción de pagos de particulares en la cuenta bancaria que da Payoneer del servicio Global Payment Service, no la opción de enviar pagos entre cuentas de Payoneer.
Si alguien tiene más información compartirla por favor.