Artículos de la misma temática de un blog... pero en inglés

Perdonad por si la pregunta es un poco tonta, pero tengo una web sobre una determinada temática que ya tiene su antigüedad. He visto páginas web que incluyen en un mismo post el texto en español y en inglés. Mi intención no es ésa, sino incorporar ciertos artículos en inglés en mi web, pero siempre relacionados con la temática general de la misma.

¿Es algo absurdo? ¿Sabe Google identificar que desde un sitio de una determinada temática se están incluyendo artículos de esa misma temática pero dirigidos al público anglosajón? ¿Se puede aprovechar la fuerza de una web en español para explotarla en el mercado inglés?

En fin, insisto, disculpad si estoy escribiendo un buen número de tonterías, pero no sé cómo está funcionando actualmente Google con respecto a esta cuestión.