Hola Cuisi, yo nunca he vendido en Themeforest, pero esos problemas con los archivos suelen ser problema del navegador, prueba alguna alternativa, Opera es bastante quisquilloso con las subidas y Firefox tiene sus errores, cuando se trata de subir archivos lo mejor es usar Internet Explorer o algún programa basado en el (The World Browser es mi favorito basado en Internet Explorer)