Si el que hiso ese estilo te lo permite, entonces creo que puedes borrarlo en la plantilla footer, buscalo al final del codigo por ahi debe estar.
Sobre la traduccion , en unos dias espero tener lista la traduccion para la version mas reciente de vBulletin.