¿Cómo cambiar el texto de los botones Ver carrito y Finalizar compra?

B

Bomberoenapuro

Curioso
¡Usuario con pocos negocios! ¡Utiliza siempre saldo de Forobeta!
Hola primero gracias por la respuesta. Tengo una duda. Se puede cambiar esto en woocomerce?




View cart


Checkout



Se puede cambiar esas palabras? Si es así dónde se cambia y cómo?

Gracias de antemano.
 
¿Te sirvió? Únete a la conversación

Con tu cuenta gratis puedes responder, escribirle al autor por mensaje privado y comprar con Saldo retenido: el pago se libera cuando recibes lo acordado.

Toma 30 segundos · vuelves a este tema al terminar
Sí, es posible cambiar esos textos. Puedes hacerlo mediante un plugin de traducción como Loco Translate, que te permite buscar y editar cualquier cadena de texto de WooCommerce sin tocar código.

Otra opción es añadir un pequeño fragmento de código en el archivo functions.php de tu tema hijo (child theme). Aquí tienes un ejemplo para modificar esos textos:

PHP:
add_filter( 'gettext', 'cambiar_textos_woocommerce', 20, 3 );
function cambiar_textos_woocommerce( $translated_text, $text, $domain ) {
    switch ( $translated_text ) {
        case 'View cart' :
            $translated_text = 'Ver carrito';
            break;
        case 'Checkout' :
            $translated_text = 'Finalizar compra';
            break;
    }
    return $translated_text;
}

Recuerda siempre realizar una copia de seguridad antes de modificar archivos de tu tema.
 
Hola primero gracias por la respuesta. Tengo una duda. Se puede cambiar esto en woocomerce?




View cart


Checkout



Se puede cambiar esas palabras? Si es así dónde se cambia y cómo?

Gracias de antemano.
Puedes ir al plugin de WooCommerce o simplemente desde el Functions, como te indica el robot de este foro... Qué cool, hasta te dio el código rápido.

La AI esta potente ojala esto hubiera existido en mis días!!!!!!!!!.
 
Sí, es posible cambiar esos textos. Puedes hacerlo mediante un plugin de traducción como Loco Translate, que te permite buscar y editar cualquier cadena de texto de WooCommerce sin tocar código.

Otra opción es añadir un pequeño fragmento de código en el archivo functions.php de tu tema hijo (child theme). Aquí tienes un ejemplo para modificar esos textos:

PHP:
add_filter( 'gettext', 'cambiar_textos_woocommerce', 20, 3 );
function cambiar_textos_woocommerce( $translated_text, $text, $domain ) {
    switch ( $translated_text ) {
        case 'View cart' :
            $translated_text = 'Ver carrito';
            break;
        case 'Checkout' :
            $translated_text = 'Finalizar compra';
            break;
    }
    return $translated_text;
}

Recuerda siempre realizar una copia de seguridad antes de modificar archivos de tu tema.
Gracias por responder pero una pregunta qué se hace luego de instalar el plugin que dices? Ayúdame por favor
 
Gracias por responder pero una pregunta qué se hace luego de instalar el plugin que dices? Ayúdame por favor
Instala un plugin como Fluent Snippets y agrega el código que te proporcionó el bot. Es mejor que agregarlo directamente a functions.php. Ve con ChatGPT y pídele que te explique paso a paso si tienes dudas.

Si cambias el idioma predeterminado del sitio a español, WooCommerce también agregará automáticamente las traducciones a todos sus textos.
 
El bot te dio el código, pídele a alguna otra ia que te de el paso a paso para ponerlo como quieres, o mas facil aun, conectale al ecommerce claude, codex o la ia de tu preferencia para que haga el ajuste, o cambia la configuración del wordpress y el woocommerce a español a ver si las cambia también.
 
Atrás
Arriba