¿Cómo copiar el diseño de un reproductor de streaming en mi página web?

Hola, he visto un reprocutor de streaming para radio que me parece muy interesante ya que permite ver el título de las canciones que se han reproducido anteriormente, he intentando copiar el código y editar el dreamweaver, al igual que descargas algunos elementos que ya trae como sus imágenes, para sustituirlas por las mías de la misma manera que los datos de mi servidor para transmitir.

Me gustaría saber si es posible copiar eso para quede en una zona específica de una página (por ejemplo: debajo del header)

PD: Obviamente un iframe no me servirá porque conservaría los datos del ejemplo