Hola Carambel, hay muchos factores, lo primero que debes preguntarte es ¿La palabra clave que quiero posicionar en España tiene búsquedas? Está claro, que si no tiene búsquedas no hace falta que la posiciones ya que no te va a traer trafico, y en el caso de que si tenga visitas, te puedes plantear varias cosas como:
1º Poner reseñas .es, de periódicos, multinichos etc... ya me entiendes jejeje.
2º Si quieres trafico de España que no sea organico, recuerda que puedes usar redes sociales y traer trafico desde ahí.
3º Comprar un hosting o VPS con IP española, y luego le pones un CDN también para los demás paises.
4º Configura en el Search Console que es para España.
Espero poder ayudarte! Cualquier duda o cosa házmela saber, aquí nos tendrás a todos los compañeros.