Buenos días, [MENTION=1576]ramonjosegn[/MENTION].
Cuando instalas un WP nuevo, puedes establecer la contraseña personalizada, como de costumbre.
Ahora bien, al agregar un usuario nuevo a tu WP, la contraseña se genera automáticamente y te aparece el botón para cambiarla por otra generada por el sistema. En este caso, da la impresión de que no puedes establecer tu propia contraseña personalizada.
¿Cómo cambiarla, entonces?
Para cambiar la contraseña segura generada por el sistema (la cual se muestra con color verde), debes dar clic sobre ella para editarla/borrarla. Luego escribes una a tu gusto (el color verde podría variar a rojo o a amarillo según su nivel de complejidad). Si la contraseña que ahora has establecido parece débil (pero es la que quieres) debes marcar la casilla con una leyenda parecida a esta "Quiero utilizar esta contraseña aunque sea débil", o algo similar. Esta casilla sólo aparece cuando la contraseña es insegura.
Listo, ya lo tienes.
Hay otra vía (quizá fácil, quizás no) para cambiar/establecer una contraseña personalizada: PHPMyAdmin. ¿Has probado por ese medio?