Creo que tienes muchas dudas y no te aclaras mucho sobre ello.
1: Una cuenta baneada ya está baneada de por vida, no puedes volverla a usar aunque esperes 4 años, no tiene un tiempo para caducar y volverla a usar.
2: La ip que comentas que usas al igual que tu hermano no tiene nada que ver, si tienes una ip dinámica como la mayoría de nosotros basta con reiniciar el router para que esta cambie, con lo que si has reiniciado el router ya desde ese tiempo varias veces que es lo más normal la ip habrá cambiado ya muchas veces.
3: Para crear una nueva cuenta debes poner todo nuevo, email, cuenta bancaria, domicilio, (el nombre puede incluso ser el mismo porque puede haber más gente que se llame como tu, pero es recomendable cambiarlo, un familiar por ejemplo puede irte bien).
Si puedes debes crear la nueva cuenta con otro ordenador donde nunca hayas abierto antes tu cuenta baneada, y más si usas google chrome que es de ellos y guarda todo tipo de información, cookies, historial y demás , es recomendable otro pc o formatear el que tienes.
4: Olvídate de que la otra cuenta se recuperará como dices, esa cuenta está perdida para siempre.
5: Crea un nuevo email, pon un nombre diferente, domicilio, datos bancarios etc, no abras tu vieja cuenta con el mismo ordenador que crees la nueva o te detectarán, haz las cosas bien, sin prisas y con cuidado y podrás tener otra cuenta, si lo haces mal en poco tiempo detectarán y relacionarán la cuenta y te banearan otra vez.
Saludos