¿Cómo traducir theme de WordPress a español?

M

MundeX

Alfa

SEO

¡Usuario con pocos negocios! ¡Utiliza siempre saldo de Forobeta!

• 17 Mar 2016

• #1

Hola recientemente descargue un theme que esta en ingles, se rige por un archivo en_US.pot y también trae la traducción pero en otro formato es_ES.mo y es_ES.po imagino que lo que tengo que hacer es cambiar el formato de es_ES.po a es_ES.pot (Creo si no es así corrígeme) como lo puedo hacer?

 

Cicklow

Admin

Épsilon

Verificado

Verificación en dos pasos activada

Verificado por Whatsapp

¡Ha verificado su Paypal!

¡Usuario popular!

Suscripción a IA

• 17 Mar 2016

• #2

descarga poedit y con ese soft puedes traducir los idiomas, luego lo guardas como es_ES y lo colocas en el directorio lenguaje del theme

 

M

MundeX

Alfa

SEO

¡Usuario con pocos negocios! ¡Utiliza siempre saldo de Forobeta!

• 17 Mar 2016

• #3

ok pero el ya me da las traducciones pero en .po y .mo no hay alguna forma de cambiarles el formato a .pot para ahorrarme el trabajo?

 

D

Dalkiel

Épsilon

• 17 Mar 2016

• #4

Si ya te da las traducciones tan solo subelas a la siguiente ruta "wp-content/themes/your-theme/language/".

 

Carambel

Ómicron

Social Media

Verificado

Verificación en dos pasos activada

Verificado por Whatsapp

• 17 Mar 2016

• #5

Yo uso esta web: https://poeditor.com/projects/

 

IngGeek

Kappa

SEO

Verificación en dos pasos activada

• 17 Mar 2016

• #6

Yo te lo traduzco económico 😛 mándame mp

 

H

HugoCross

Alfa

¡Usuario con pocos negocios! ¡Utiliza siempre saldo de Forobeta!

• 18 Mar 2016

• #7

la idea de clickow es buena, pero debes tener cuidado... todo es depende de que bien escrita este en el idioma, las traducciones pueden ser bardas.. :V