Lo que quieres es publicar los vehículos que tienes en venta o que más personas publiquen ahí?
Si sólo tú publicarás, cualquier sistema de tienda online serviría pero igual te dejo un theme en WP Enlace eliminado y uno en Joomla Enlace eliminado es de bienes raíces pero lo puedes modificar para vehículos de manera muy fácil.
Ahora que si quieres que más personas participen, un sistema de clasificados no estaría mal. Lo puedes crear en cualquier plataforma o buscar algún script en específico
Saludos