Hola, la frase que dijiste:
Quería preguntaros si alguno ha notado una caida en las visitas desde hace un par de semanas más o menos
Me parecio algo interesante, ya que un bajón de visitas no significa que sea global por el hecho de usar el wordpress. Ahora, en cuanto a tu pregunta, a parte de los errores que has tenido, has cambiado el tema? instalado algún plugin? tal vez eso haya provocado el error, que sin duda influye mucho a la hora de posicionar, ya que si google no puede acceder al contenido de la página, entonces, la descarta.
Otra cosa, has hecho linkbuilding ultimamente? cuando se crea una web al principio llega a tener un buen posicionamiento, pero conforme se vaya haciendo antigua lo pierde si no se realiza la optimización seo on y off page adecuada. Al menos eso me ha pasado a mi con varios de mis blogs.
Y bueno, como te dijeron arriba, deberías checar que tanta competencia hay con tus keywords para reforzarlas aún más.
saludos!
PD: Deberías tratar que tus etiquetas no se indexen por los buscadores, si tienes indexadas la categorías, ya que al tener ambas, google puede considerarlo como contenido duplicado, por lo que eventualmente tu sitio será penalizado