error en codigo???

hola amigos estoy intentando meter el codigo que dejo debajo del todo en una plantilla, pero me da el siguiente error:
Fatal error: Using $this when not in object context in /home/user/public_html/foro/includes/adminfunctions_template.php(4667) : eval()'d code on line 47

porque donde tengo el fallo?? GRACIAS
EL CODIGO:
<div>
<a href="http://yoursite.com/msi/remote.php?act=login&amp;redirect=http://yousite.com" onclick="return GB_show('Login System',
this.href, 330, 500, '')"> {parse replacement="signin_icon"} {$this->lang->words['sign_in']}</a>
<a href="http://yoursite.com/msi/remote.php?act=reg&amp;redirect=http://yoursite.com" onclick="return GB_show('Register System',
this.href, 430, 500, '')"> {parse replacement="register_icon"} {$this->lang->words['register']}</a>
</div>

Y que es ese código? a mi no me parece parte de vBulletin así que te va dar error. Que estás tratando de hacer?

hola es el plugin de bbpixel para poder integrar joomla y vbulletin, el caso es que al registrarse alguien en joomla aparece en vbulletin automaticamente, osea que el plugin esta instalado, lo que pasa es que este codigo supuestamente es para susituir el cajetin de login y de registro del frontend de vbulletin por el del plugin, pero me lanza el error, me he puesto en contacto con bbpixel e insisten en que es error mio al meter el codigo.

menuda ayuda,
y porque no te pasan el codigo ellos?
yo estoy averiguando tambien por todos lados como hacer,
cualquier cosa que sepa te aviso a ver si te es de ayuda...
tengo la version de jvb Plugin para vbulletin 3.7.X si la quieres probar.

saludos!

papawise, por favor abre un nuevo tema con todos los detalles relevantes del problema que experimentas o de lo que necesitas. Los temas antiguos difícilmente son monitoreados por el staff.

Saludos.