Es Legal crear un blog con dos idiomas

  • Autor Autor wmasterhelp
  • Fecha de inicio Fecha de inicio
W

wmasterhelp

Zeta
Hola amigos me encuentro desarrollando un blog sobre tecnologia y me gustaria mostrar en dos idiomas en español y en ingles, ya tengo comprado un dominio .com.
Pero ahora mi pregunta sera valido para hacer un buen posicionamiento crear los contenidos en los dos idomas con las siguientes direccciones.
Registro de dominios y web hosting - Internet Masters y www.english.midominio.

O tambien puedro crear los post en dos idiomas y limitar las entradas creando etiquetas y seleccionando que etiquetas mostrar a o no.
ejemplo: www.midominio.com/portada/spanish y www.midominio.com/portada/english

Les comento esto ya que el seria sera atender consultas en español y ingles independientemente, no quiero responder las preguntas juntas.

Como ve esto google, y como lo ve adsense, ya que uno creario los propios post. .. Qué me recomiendan hacer..?

Posdata: El traductor no lo veo una opcion ya que no lo traduce al concepto que quieres llegar o dar a conocer, es por ello que me estoy dando ese trabajo y acudo a ustedes para informarme.

Saludos espero sus comentarios. :encouragement:
 
Yo te aconsejaría que lo hagas así:

www.midominio.com/portada/english

www.midominio.com/portada/spanish

¿Porque?

A los ojos de google no hay problema alguno en que la web esté dos idiomas, siempre y cuando estos estén organizados y que permita una correcta navegación del sitio.

No te sugiero que uses subdominios del tipo: spanish.midominio.com, porque cada subdominio tendrás que trabajarlo por separado y un subdominio a los ojos de google es como un sitio indipendiente del principal sin embargo si lo divides en carpetas sacas ventaja de la autoridad del dominio principal.
 
Hola Seo125, gracias por la respuesta y sinceramente estaba dudando en como hacerlo, pero es mejor que lo haga la raiz y de ahi clasificaque que contenido mostrar.
Saludos:encouragement:
Yo te aconsejaría que lo hagas así:

www.midominio.com/portada/english

www.midominio.com/portada/spanish

¿Porque?

A los ojos de google no hay problema alguno en que la web esté dos idiomas, siempre y cuando estos estén organizados y que permita una correcta navegación del sitio.

No te sugiero que uses subdominios del tipo: spanish.midominio.com, porque cada subdominio tendrás que trabajarlo por separado y un subdominio a los ojos de google es como un sitio indipendiente del principal sin embargo si lo divides en carpetas sacas ventaja de la autoridad del dominio principal.
 
A mi me gusta asi:
sitio.com/en/titulopost
sitio.com/es/tituilopost

Por cuestiones de seo, es mejor, aunque el contenido se agrega una etiqueta de idoma por blog, y google pues da los puestos por contenido, mientras todo este ordenado, bien. :encouragement:
 
Atrás
Arriba