¿cual sería el motivo por el cual un canal añadiría títulos de vídeos ajenos en la descripción de vídeos propios?
estupidez?...... posiblemente, pero demos un poco de margen al amigo.
añadir títulos ajenos crea confusión ante un vídeo que no es de lejos lo que esperaba, por lo que el dislike está asegurado, esto para usuarios casuales, pero no mejora para los seguidores del canal que empezarán a preguntarse porque se apuntaron al canal del atontao este.
en cuanto a su legalidad.... no es ilegal, pero yo me tomaría en serio lo que está pasando en youtube y lo que hoy no es una norma,mañana si lo puede ser y encontrarte el canal con el cartelito de "cerrado por defunción".
las triquiñuelas se usan habitualmente para conseguir llamar la atención, cosa que me parece bien y otra cosa es andar por la cuerda floja.... como en este caso.