Creo que de hacerlo puedes, y en tal caso que lo hagas no pones en riesgo tu cuenta de adsense, ya que no estas publicando esos enlaces en el sitio que tienes adsense. Pero ahora otra cosa es que facebook permita ese tipo de contenido, me imagino que si te denuncian la pagina o facebook se da cuenta de eso, la eliminarian.
Y otra cosa importante tambien es que en la fanpage publicaras enlaces warez, e incitas a los fans de la pagina a que visiten tu web legal donde tienes adsense, y los usuarios al llegar ahi no verán contenido warez y creo que de esa manera tendrás visitas flash ya que eso no es lo que esta buscando el fan de tu pagina de facebook, porque te estas enfoncando con tu fanpage es a promocionar el warez, si tu web fuese warez pues funcionaria muy bien!
Si me entendiste? Saludos!