Está muy interesante tu canal.
Mis recomendaciones serían similares a las de
@Green Tools Media.
Una relación de pantalla que abarque la totalidad del espacio horizontal del reproductor de YouTube. Si el contenido no da para rellenar horizontalmente, podrías hacer uso del efecto de acercamiento y difuminado junto con un movimiento lento en pantalla, estilo transición.
También podrías acercar un poco más las páginas de los mangas para facilitar la lectura, ya que realmente se ven bastante pequeñas las viñetas.
Música de fondo no caería nada mal, temática al género de manga que maneja cada video, también efectos de sonido dependiendo de lo que suceda en pantalla, sería un buen añadido.
Igualmente, podrías colocar una pequeña sinopsis de que va cada capítulo en la descripción del vídeo.
Si en un futuro tienes la disponibilidad, podrías contratar o buscar fandubers que te ayuden a narrar los mangas y así dotas de más personalidad tu proyecto.
En general, en una buena iniciativa.