Problema al reconocer enlaces a carpetas en Wordpress

Tengo Wordpress instalado en la raíz y algunas veces reconoce carpetas como enlaces suyos dándome error. Por si no me he explicado bien:

Si me dirijo a "http://www.dominio.com/dominio2" (donde dominio2 es la capeta donde tengo otro website) me da error de página no encontrada cuando tendría que mostrarme mi otro website.

El blog de la raíz es un nicho bastante bueno entonces he buscado soluciones y he encontrado dos:

1.- Hablar con el soporte para que me apunten el dominio principal a una carpeta donde copiaría el blog. Según tengo entendido cobran y la verdad no lo veo muy necesario.
2.- Hacer una redirección 301.

¿Hay alguna otra manera? o en caso contrario ¿Cuál me recomiendan?

EDITO

Me estoy planteando la opción a contratar otro Hosting por un año con Hostgator ahora que está al 55% y dejar este para otros proyectos.

desde un inicio no te a funcionado?
que plan y hosting tienes contratados?...
tu host da opcion a agregar mas dominios?

Lenny Creative dijo:

desde un inicio no te a funcionado?
que plan y hosting tienes contratados?...
tu host da opcion a agregar mas dominios?

Hacer clic para expandir...

Hasta ahora no me ha dado problemas.
Tengo contratado con Hostgator el plan Baby y tengo opción a agregar más dominios.

Me he decantado por contratar un nuevo hosting aprovechando el 55%.

Revisate el htacces quizás este interfiriendo de alguna manera y si crees que no fuese eso quizás soporte te podría ayudar en ese inconveniente.