Gracias por responder SnAFKe, ya acudí al hosting. Tengo un servicio compartido en banahosting y solo se limitaron a decirme que se trata de un problema mío, y que me suspenderan el servicio si no lo corrijo.
De muy mala manera por cierto...
Puede ser problema del Host o de tu sitio, difícil saberlo desde el lado del cliente.
El error es especifico, y super detallado.
Tu usuario MySQL (mencionado en el error) tiene más que el limite de conexiones que tiene
banahosting para sus clientes en ese servidor. Este limite puede ser 1, puede ser 100000, podrías preguntarles, y que te ayuden viendo que están haciendo todas esas conexiones, que consultas, etc.
He visto proveedores que te limitan a 10, otros a 50, etc, varía de host en host, y lamentablemente algunos mienten, ya que tú no tienes forma real de saber cuantas conexiones de limite tienen, pueden decirte "nuestro limite es 100" solo para sacarse el problema. Esto lo cuento como dato solamente, dudo que ellos hagan cosas asi.
Como recomendación final, pide que te reviertan tu sitio a como estaba antes de la actualización, para ver si el problema desiste.
Saludos!