Es porque accedes al cpanel a traves del dominio y tienes cloudflare el cual bypassea la ip orginal del servidor, por tanto cuando te logueas es como si intentaras abrir cpanel en una ip de servidor de cloudflare por lo cual cloudflare no te va a enviar estilos, archivos js entre otras cosas, debes entrar al cpanel por la ip de tu servidor