Yo no recomiendo los popup, ya que son molestos para el usuario y puede provocar que cierre la página y no vuelva. Si quieres poner algo así, es preferible un popunder (es decir, lo mismo pero que se abre por debajo, sin saltarle en mitad de la pantalla al usuario). Aún así, son molestos. Un poco menos, pero molestos igualmente. Aparte de lo que dice CarcaBot: hoy en día hay multitud de complementos para los navegadores (especialmente Firefox y Chrome) que evitan que salten ventanas no solicitadas. Incluso llegan a bloquear la publicidad normal de banners (el mismo Adblock).
Si aún así sigues dispuesto a ponerlos, la mayoría de las empresas de publicidad tienen la opción de popup o popunder. Basta con elegir dicho banner cuando eliges el anuncio a mostrar y ya te darán el código que debes poner en vBulletin. En este caso podrías ponerlo tanto en las opciones de publicidad de vBulletin, como editando una plantilla como header, footer o cualquier otra que se cargue siempre, por poner unos ejemplos.
Un saludo, Gorgias.