1. El reproductor tiene opciones de cambiar calidad, tamaño de la imagen (4:3, 16:9), velocidad?
2. El reproductor se adapta a los videos ya importados con el plugin de wp-script?
El reproductor reproduce la calidad máxima. Si el video tiene HD pues se reproduce en HD. Cosa que casi ningún reproductor hace.
No tiene esas opciones que has citado.
Si se adapta a Wp-Script. En general, a cualquier theme WordPress y a cualquier embed de XVIDEOS o RedTube.