Correcto puedes tener la dirección para que coincida con la cuenta virtual de no residentes !! y puedes poner que no vives en EEUU por eso mismo la payoneer es de no residentes osea todo concuerda correctamente , el caso del amigo del post es diferente ya que el ya vive allí y no puede y no debe evadir impuestos y mas en un país como lo es USA. las cosas claras se ven mas bonitas y se evitan faltas que después hay que lamentar , evadir impuestos para un residentes es un delito Grave en Estados unidos.
Javi si no vives en USA puedes tener la dirección tranquilo de tu primo. y poner fácilmente que no resides sin problemas pues no estas mintiendo.