Drek, te lo digo aunque se que tu no tienes la culpa, pero los textos que te ha enviado quien te ha contratado son realmente "infumables", están llenos de faltas de ortografía, se nota un montón que ha traducido de google y no se ha preocupado por corregir todas las incoherencias gramaticales y de contexto, no tiene ningún sentido de amigabilidad para el SEO, cambia la forma personal constantemente, lo mismo tutea que habla de usted, están llenos de jerga, en fin, que así es imposible que venda una rosquilla y mucho menos que la tomen en serio alguien que quiera comprar joyería, que es gente culta y educada, la mayoría de las veces. Pero es que además, nuestros sitios merecen un respeto, hay que tener en cuenta que nos lee la gente y si pongo el texto tal y como nos lo han mandado hago el ridículo más espantoso, amén de google detectaría incoherencias tan grandes que se notaría que es una reseña a la legua. Estas cosas hay que tenerlas en cuenta. Te aconsejaría que la próxima vez que te encarguen algo así les hagas ver las razones de su inconveniencia y del acierto de corregir lo que ellos no saben hacer. Como en todo, escribir también requiere de cierto grado de profesionalización. Y no te doy la "murga" más, repito que tu no tienes la culpa.