Se pueden hacer redireccion 301 por 2 veces?

Hola amigos resulta que hice una redireccion 301 digamos esta es la original
/2011/01/Ver-Primer-entrada-hd.html

Despues hice otra redireccion a duros unos 5 dias asi en este link
/2012/01/Primer-entrada-hd.html

Y Ahora quiero cambiar el hiperlink al siguiente y mas parecido al primero
/2011/02/Ver-Primer-entrada-hd.html

Debo de dejar la primera redireccion a la segunda y despues al 3 tero o debo de hacer solo 1 redireccion de la primera a la 3? directamente y dejar la segunda sin redireccion? ya que marca error tengo esa gran duda

Si tengo un dominio comprado pero nunca usado, puedo utilizarlo para hacer la redireccion, es una web con 6-8 mil visitas pero con index con DMCA , la entradas si siguen indexadas e indexandose pero las visitas han bajado a la mitad, puedo pasar el contenido y ir pasando entradas (600) y luego de una semana activar 301 ?