Si te has asegurado de haber editado los archivos correctamente, trata de deshabilitar el sistema de plugin/hook temporalmente en:
AdminCP -> Opciones de vBulletin -> Sistema de Plugin/Hook
Si el error se resuelve, vuelve a habilitar esa opción y trata de desactivar uno a uno los add-ons que tengas instalado, para diagnosticar cual es el que te genera el problema.
Saludos.