Webs multilenguaje? SEO

Atalus

Gamma

Programador

Verificación en dos pasos activada

Verificado por Binance

• 21 Dic 2013

• #1

Hola a todos!

Soy desarrollador web, y estoy por comenzar una web multilenguaje…

la pregunta es, que aspectos debo de tener en cuenta para no cagarla con google?? es decir, para que no tome urls como contenido duplicado, etc.

La web sera multilenguaje tanto en contenido, como en las urls amigables..

Que aspectos a tener en cuenta?

Saludos a todos!:encouragement:

 

georgebena

Kappa

Programador

Verificación en dos pasos activada

Verificado por Binance

• 21 Dic 2013

• #2

puede ser que hagas subdominios con los lenguajes o compres dominios con diferente extensión ó le hagas: examle.com/es example.com/en

 

C

ComercialYTB

Beta

¡Usuario con pocos negocios! ¡Utiliza siempre saldo de Forobeta!

• 21 Dic 2013

• #3

Pero traduce bien eh

 

T

Tokyo

Gamma

No recomendado

• 22 Dic 2013

• #4

Pues usar un conjunto de sitios bajo un dominio canonico. si tratas de usar varios sitios con el mismo contenido en diferentes idiomas. ya que algunas veces aunque este traducido google lo detecta como contenido duplicado .. la verdad es un tema que se debe averiguar muy bien. La duplicidad es de lo que mas te debes de cuidar o google te pondra abajo en las busquedas

 

enmalaga

Iota

Verificación en dos pasos activada

• 22 Dic 2013

• #5

Yo compraría varios dominios, uno para cada idioma y obviamente con la extensión territorial.

 

IngresosWeb

Épsilon

Verificación en dos pasos activada

• 22 Dic 2013

• #6

Tener un dominio para cada idioma hace que Google entienda que el sitio tiene mas fuerza en determinado idioma, por lo cual es mejor para seo, según entiendo. y para los visitantes mas ordenado.

 

G

GrupoWayseer

Épsilon

SEO

• 23 Dic 2013

• #7

yo em uno al consejo de los subdminios