Ajude a traduzir o WordPress em espanhol com sua opinião

J

julianarmando

Delta

Programador

• 17/10/2009

• #1

Hola, como lo acabas de leer en el titulo, estamos traduciendo o mas bien actualizando la traducción de Wordpress al español, pero no queremos que esta sea una decisión solamente de nosotros, queremos la participación de todos los usuarios activos de Wordpress, así que si quieres aportar un granito de arena a este proyecto, te pedimos por favor respondas esta encuesta de 19 preguntas sobre algunos términos en los que tenemos dudas, no sabemos por cual términos decidirnos.

Enlace A La Encuesta​

Gracias 🙂
Via: Traduciendo Wordpress, Necesitamos Tu Ayuda | Juarbo

 

H

Herrerix

Eta

Domainer

• 17/10/2009

• #2

Contestada, suerte 🙂

 

R

Red Todo Online

1

Lambda

Suscripción a IA

• 17/10/2009

• #3

contestada!!!

 

V

Vargal

Delta

• 17/10/2009

• #4

Respondido
Resuelto
Terminado
Contestada

 

juliofranco

Eta

Social Media

• 17/10/2009

• #5

Ya lo hice estuvo bn

 

JoseQ

1

Xi

SEO

Verificación en dos pasos activada

Suscripción a IA

• 17/10/2009

• #6

Voy a contestarla yo también.

 

teoman

1

Iota

Redactor

Verificación en dos pasos activada

Verificado por Binance

Suscripción a IA

• 17/10/2009

• #7

listo ya la hice cuando este lista nos avisas.

Un saludo.

 

I

Ivanm

Gamma

Redactor

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 17/10/2009

• #8

aportando con mis respuestas :cool1:

 

Uriel

1

Kappa

Redactor

Verificado

Verificación en dos pasos activada

Suscripción a IA

• 17/10/2009

• #9

ya lo conteste, aunque algunas cosas no necesitan tener traduccion 🙂

 

J

julianarmando

Delta

Programador

• 17/10/2009

• #10

Muchas gracias a todos, la traducción oficial sera lanzada pronto la pueden descargar desde donde siempre... WordPress | Español o si ya la tienen actualizada, bastara con actualizar..

Saludos y muchas gracias a todos por la colaboración.

 

E

Epyros

Gamma

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 17/10/2009

• #11

Bueno si
Algunas cosas como trackbacks, pingbacks, spam ya estamos acostumbrados a oirlas.

 

G

Gonzalo Castillo

Gamma

Diseñador

• 17/10/2009

• #12

Contestada 😀

 

Lexmax_ONE

Kappa

Diseñador

Verificación en dos pasos activada

• 17/10/2009

• #13

Listo, contestado 🙂

 

G

gothicdead

Delta

Diseñador

• 17/10/2009

• #14

Listo, ya conteste la encuesta, todo sea para una mejor traduccion =)

 

D

DarkTairon

Gamma

Redactor

• 17/10/2009

• #15

contestado jejeje anque casi todo lo deje igual XD

 

V

vicarlone

1

Sigma

Redactor

¡Excelente comerciante!

Suscripción a IA

• 17/10/2009

• #16

Contestada 🙂

 

Maikfield

Gamma

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 17/10/2009

• #17

Encuesta contestada... interesante no?? Aunque hay varias cosas que en mi opinion no necesitan ser traducidas.

 

C

crystaldream

Iota

Diseñador

• 17/10/2009

• #18

Contestada, haber si de una vez por todas Wordpress mejora su español.

 

yz7hmpm

Zeta

SEO

Verificación en dos pasos activada

• 17/10/2009

• #19

Encuesta contestada.

 

Plaga

Moderador

1

Sigma

Verificado

Verificación en dos pasos activada

Verificado por Binance

¡Excelente comerciante!

Usuário popular!

Suscripción a IA

• 17/10/2009

• #20

Contestada