Devido à instabilidade e a outros problemas (forçar snap) no Ubuntu, eu diria para você evitar as derivadas dele. Se quiser algo dessa ramificação, o melhorzinho agora mesmo é o Debian (a raiz base dessa ramificação).
Se você for de Manjaro, os comandos não mudam muito, só os que têm a ver com a instalação de pacotes, já que o Manjaro não usa apt, e sim pacman e algum outro para o AUR (geralmente yay).
Na maior parte do tempo usei distros da ramificação do Debian (uso exclusivamente Linux desde 2013) e atualmente estou na ramificação do Arch (EndeavourOS), justamente pelos problemas que as distros que eu ia escolher têm atualmente (tudo que é Ubuntu agora mesmo está mais ou menos) e, logo antes de ir para o confiável Debian (nunca me deixou na mão), testei mais uma distro e, além de rodar super liso e consumir muito pouco, ela tem Gnome 41.
O que eu recomendo no final? - O que eu recomendaria a mim mesmo e o que fiz para acabar no Arch, apesar de gostar mais de estabilidade do que de ter versionite (embora aqui eu também use o Kernel LTS xD): Experimente instalar as distros que você vai usar em máquinas virtuais e tente colocar nelas todos os programas que vai usar, para ver o quão confortável você se sente instalando e configurando. Isso vai permitir ver se alguma é complicada demais ou não, ou se é muito instável ou lenta, como está sendo atualmente a última versão do Ubuntu.
Sobre a complicação que você faz com as derivadas, na verdade é mais simples: Existem a ramificação do Debian (da qual deriva o Ubuntu), a do Rhel (aqui está o Fedora) e a do Arch (aqui está o Manjaro). Em desktops existem vários, mas os únicos que vale a pena lembrar são Gnome (pezinho), XFCE (ratinho) e KDE Plasma (para onde costumam ir mais os haters, antis e os que gostam de configurar muito)... o resto é velho, desatualizado ou pouco importante demais para dedicar muito tempo, se o que você quer é só usar o seu computador para fazer coisas normais como trabalhar ou ver xvideos.
kj